Czeskie historie, których nie zapomnisz – o książce "Lucynka, Macoszka i ja" Martina Reinera
Pociągi pod specjalnym nadzorem, Bohumil Hrabal
Pociągi pod specjalnym nadzorem, Bohumil Hrabal Oryginał: Ostře sledované vlaky Wydawnictwo: Agora Rok wydania: 2012 Stron: 68 Gatunek: tragikomedia Dziwaczny jest ten Hrabal. Do jednego worka wrzuca i śmiech, i łzy, i intymne zwierzenia, i wojenny brutalizm. Raz zmusza do śmiechu nad kwestią opieczętowanych pośladków bohaterki, innym razem każe patrzeć w oczy umierających żołnierzy i martwych koni porzuconych w rowie. Niby lekko i niby prosto snuje swą…
Kapryśne lato, Vladislav Vančura
Kapryśne lato, Vladislav Vančura Oryginał: Rozmarne leto Wydawnictwo: Agora Rok wydania: 2011 Stron: 84 Gatunek: powieść środowiskowa Oto idealne zwieńczenie moich czeskich podbojów literackich – powiastka lekka, ironiczno-zabawna, barwna i przesycona sielskością. Podczas jej lektury czas płynie jakby wolniej, świat wydaje się ciut piękniejszy, a życie lżejsze. Zwyczajni-niezwyczajni bohaterowie i ich zwyczajne-niezwyczajne rozmowy nad leniwie płynącą wodą – to wszystko spowite…
Obsługiwałem angielskiego króla, Bohumil Hrabal
Obsługiwałem angielskiego króla, Bohumil Hrabal Oryginał: Obsluhoval jsem anglického krále Wydawnictwo: Agora Rok wydania: 2011 Stron: 183 Kolejna przygoda z czeską literaturą i kolejna porcja porządnego śmiechu przez łzy już za mną. Nigdy nie miałam do czynienia z Bohumilem Hrabalem, ale to, co dotąd zasłyszałam, sprawdziło się – to wyjątkowy gawędziarz, w niesamowity sposób przedstawiający czeską rzeczywistość i żywot człowieka poczciwego. W luźno powiązanych ze sobą wspomnieniach zawartych na kartach…
Śmierć pięknych saren, Ota Pavel
Śmierć pięknych saren, Ota Pavel Oryginał: Smrt’ krásných srnců Wydawnictwo: Agora Rok wydania: 2011 Stron: 200 Gatunek: opowiadania Kiedy sięgałam po tę książkę, zupełnie nie wiedziałam, czego się spodziewać. Mariusz Szczygieł reklamuje ją jako najbardziej anty-depresyjną książkę świata i podkreśla, że kupuje jej egzemplarze w hurtowych ilościach, by rozdawać znajomym. Być może ja o coś takiego nigdy się nie pokuszę, ale zdecydowanie zgadzam się z zachwytami nad niezwykłością opowieści…
Dziennik Helgi, Helga Weissowa
Dziennik Helgi. Świadectwo dziewczynki o życiu w obozach koncentracyjnych Oryginał: Helga’s Diary: A Young Girl’s Account of Life in a Concentration Camp Wydawnictwo: Insignis Rok wydania: 2013 Stron: 256 Gatunek: literatura faktu Ogromnie trudna jest to lektura. Przykra i bolesna w odbiorze, okrutnie poruszająca, wywołująca podenerwowanie i łzy. Zdecydowanie nie na jeden wieczór i zdecydowanie nie dla każdego. Bo mierzenie się z literaturą obozową to naprawdę trudne wyzwanie. Ale takie książki powinno…