Alexander McCall Smith był mi dotąd autorem zupełnie nieznanym, chociaż 44 Scotland Street nie jest bynajmniej jego literackim debiutem. Zainteresowałam się tą powieścią na fali entuzjazmu po lekturze Dziewczyny z sąsiedztwa i moje ówczesne skojarzenia były uzasadnione – obie te powieści osadzone są w podobnej rzeczywistości, choć porównywanie Edynburga do Nowego Jorku byłoby jednak pewną niestosownością. Niemniej, w obu przypadkach mamy osadzenie akcji w kamienicy, pełnej interesujących osobowości. Najpierw…